Wednesday, June 4, 2008

Those Crazy Fins ... Part Deux

More painting! I'm not sure if you can tell what this says. . . but just in case you can't it says, "You can't touch this - Stop! Hammer Time!" hahaha. This is on my way to work and everytime I see it I get that friggen song stuck in my head, dun nnn nnn can't touch this. haha. it's kinda wonderful, but I'm sure in a week, it won't be anymore.

So, those crazy fins have been very good about trying to speak english to me, although they aren't all that great at it and along the way we have had some miscommunications. Like for example, one day they told me to come to work at 9:30 and when I arrived I was an hour late since they actually wanted me at 8:30. haha. WELL, today, I think I had the most humorous misunderstanding to date; My coworker invited me to a party and was explaining that it would be a lot of fun because my other collegue before she was a social worker was a "hooker". I tried not to laugh, I tried so hard (I guess you might have to see the woman to understand). But it turns out that she was trying to say "cooker" and explain the job of a chef.

haha, oh those crazy fins. . . .

ps - I think I'm going crazy being here, the thing that I miss the most, other than my friends and family of course, is soda crackers!

No comments: